13 . . . and it was like the company's second largest deal in the history of the company. So, I was pretty proud of that.
它就像是公司历史上一笔第二大的交易。所以我为此感到非常骄傲。Even the world's second-largest exporter might have to twist a few arms to upend the dollar's dominance in global trade.
便是世界第二大出口国可能也必须花点儿力气才能颠覆美元在全球贸易中的霸主地位。Dell said China is the company's second-biggest source of revenue, behind the U. S. , and is a key growth country for the computer maker.
戴尔说,中国不仅是该公司第二大营收来源地(仅次于美国),也是它保持增长的关键市场。It was only a few weeks earlier that the news came out that China had overtaken Japan as the second largest economy in the world.
几个星期前的新闻报道说,中国已经超越日本成为仅次于美国的世界第二大经济体。It is only the second global health issue that the United Nations General Assembly has deemed urgent enough to call a meeting to discuss.
这是联合国大会相信有必要紧急召开一次会议专门讨论的第二大全球性的健康问题。Parkinson's disease, the second most common neurodegenerative disease after Alzheimer's, is often treated with amantadine.
帕金森病是继阿尔兹海默症(老年痴呆症,译者注)之后第二大神经退行性疾病。通常的治疗药物是金刚烷胺。China may be the world's second-largest economy but per capita output is at most only one-fifth that of most developed countries.
中国或许是全球第二大经济体,但人均产出至多只是大多数发达国家的五分之一。A second lesson is that the benefits to a small country of being part of a big currency union are not all they were once cracked up to be.
第二大教训则是作为一个大型货币联盟的成员小国的好处并不全是他们先前所夸耀的那样。Mr Streiff called the decision by the board of Europe's second-biggest carmaker to get rid of him without warning "incomprehensible" .
斯特雷夫称这家欧洲第二大汽车制造商的董事会未提出警告做出赶他下台的决定“让人无法理解”。