Compass ? The invention of the compass is the result of China ancient working people know to the object magnetism in the long-term practice.
指南针指南针的发明是我国古代劳动人民长期实践中认识到物体的磁性的结果。Gauss Meter is a XXX from the company's high-performance handheld magnetic measuring instruments, easy to carry, easy to measure.
XXX高斯计是一款来自于XXX公司的高性能的手持式磁性材料测量仪器,方便携带,易于测量。Magnetic receivers on the bottom of the car siphon power over the air webs airwaves, with no physical connection, recharging the battery.
汽车底部的磁性接收装置能以虹吸的方式通过无线电波吸收电力、充电,不需与电缆发生实际接触。"I thought I hated you all the time, " She said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him.
“我原以为自己一向讨厌你呢,”她说,她那嗄得带着磁性的声音,在他听来,从来没有这么甜蜜过。I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, attractive voice.
我转过头,我的表亲开始用她低低的有磁性的声音问我些问题。Indeed, the fact that non-magnetic (non-ferrous) materials like plates stick to his skin is proof of that.
事实上,非磁性的材料如盘子也能粘到他的皮肤上就是证明。Magnetism is, ultimately, the result of a quantum-mechanical property known as spin.
最终,磁性产生于由自转的量子力学特性(quantum-mechanicalproperty)。The key to understanding this phenomenon lies not in magnetism nor in any sort of mystical ability but instead in the physics of friction.
理解这种现象的主要方面既不是在磁性也不是在神秘力量而是摩檫力的物理性质。With a strong magnet close by, anything like a magnetic compass can no longer tell about the earth's weak magnetic field.
如果把一块磁力很强的磁铁放在近旁,任何像磁性罗盘之类的东西都无法分辨出正确方向。