The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.
夕阳为古老的红砖墙罩上了一层暖暖的炫目光辉。
The film is directed with a technical bravura and visual splendour.
这部电影的导演过分卖弄摄影技巧，追求华丽炫目的视觉效果。
In that clear instant of consciousness I opened my eye to a blinding flash.
在那神志清醒的一瞬间,我睁开了眼睛,看到一片炫目的闪光.
From the blade a blinding purple light exploded.
从剑刃上爆出了一道炫目的紫光.
When'twixt their arms the moon takes shape , The dazzle of riches will leave all agape.
环绕之间,月相有所改变, 炫目的财宝终将使你眼花缭乱.
Although it cannot be said that handsomely sculpted, GY possesses a charm which dazzles everyone.
虽然不能说是仿如雕刻出来的美形,但孔侑所持有的魅力让人炫目.
OJ Mayo : Could be a superstar by 2010 due to his ability out score.
梅奥: 他将会成为一名超级球星因为他令人炫目的空中技巧.
Multifarious Alpha effect let players feel the best dazzling effect of S 60 devices.
各种各样的“阿发”效果让玩家欣赏到S60设备能表现出来的炫目的视觉效果.
And in the naked light I saw ten thousand people, maybe more.
在炫目的灯光下,我看见成千上万的人.
A flash of light temporarily blinded me.
一道亮光使我暂时炫目.
There was a red glare over the burning village.
正在燃烧的村庄上空映出炫目的红光.
There was a red glare over the burning city.
正在燃烧的城市上空映出炫目的红光.
Her dress was rather rich than gay, and her manner commanding and noble.
她的服装富丽而不炫目, 举止威严而庄重.
Such a dazzling flower scene exactly shows spring spirit.
这令人炫目的群花景象正是这春天的精神.
The glare of street lights and the dust if pollution veil the night sky.
城市炫目的街灯,污浊的烟尘掩盖了夜晚的天空.