难检字字典在线查询

汉语拼音：guàn yòng yǔ

熟语的一种。口语中习用的一种固定短语。多为三音节，常用比喻义或引申义，简明生动，活泼有趣。如“拍马屁”“走后门”“捞油水”等。

惯用语 [guàn yòng yǔ]

1. 固定语的一种。口语中习惯的用语，形似成语，但没有典故来源，如「红花绿叶」、「蓝天白云」、「身强力壮」、「勾肩搭背」等。

• The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.

  国务院也在继续使用这个老掉牙的惯用语，就象在吹一个吹不响的哨子。

• You could use "He dresses too young for his age, " but I wouldn't call that an 'idiom'.

  你也可以说“他打扮得太年轻，和年龄不符”，但我不认为该句使用了“惯用语”。

• The DOC annotation is a JsTestDriver convention easily used for declaring an HTML fragment.

  DOC注释是一个JsTestDriver惯用语，可以用于轻松声明一个HTML片段。

• "Let the cat out of the bag" is an idiom meaning to tell a secret by mistake.

  “让猫从袋子里跑出来”是惯用语，意思是无意中泄露秘密。

• Harder to police are messages in sometimes unfamiliar lingo used in texting.

  更难把控的是那些有时候不知所云的短信惯用语。

• Besides, there are useful patterns, idiomatic expressions and additional words and phrases with both English and Chinese equivalents.

  除此之外，有许多有用的句型，惯用语和带有中英文的附加词汇与短语。

• Grab your toothbrush, pack some comfortable shoes, and update your inoculations.

  带上牙刷，穿上舒适的鞋子，并且更新您的惯用语。

• A specialized domain, such as programming phrases, can be introduced by substitution anywhere that the root elements are allowed.

  专门的领域，如编程惯用语，可通过在任何允许根元素的地方进行置换来引入。

• This was originally a term used in the theater.

  这是一个源自剧场的惯用语。