A concept of system effective matrix is presented, and subsequently, a new method-effective matrix based diagnosis is given.
提出了系统影响矩阵的概念，在此基础上提出了故障诊断的一种新方法——基于影响矩阵的诊断方法。Everyone's ability to receive and communicate information is affected by his or her physical system.
每个人接受和沟通信息的能力受他（她）们的肉体系统影响。The research echoes previous studies which have shown can cause damage to the system that naturally controls one's body weight.
这项研究呼应了之前的发现，化学物质会伤及人体的神经系统，影响到控制体重的系统。A tilt have decoupled danger, compressor internal lubricating oil may also into the refrigeration system, affects the refrigeration effect.
一倾斜就有脱钩的危险，压缩机内部的润滑油也有可能流入制冷系统，影响制冷效果。Sometimes estimated systematic effects are not corrected for but, instead, associated measurement uncertainty components are incorporated.
有时对估计的系统影响未作修正，而是当作不确定度分量处理。Among these higher-order aberrations, the fourth-order aberration influences the system most.
在这些高阶像差畸变中，对系统影响最大的是四次像差畸变。However, the new findings concerning the systemic effects of acidosis must be evaluated in controlled trials.
尽管如此，有关酸毒症对整个身体系统影响的新发现必须在经过控制的试验治疗中予以评估。As mentioned earlier, you want your code to be minimally invasive.
正如先前提到的，必须要使代码对已有系统影响最小。Reliability of a complex synthetic ammonia system is influenced by many factors.
合成氨系统是一个复杂系统，影响系统安全可靠运行的因素较多。