难检字字典在线查询

汉语拼音：gū niang

1.未婚的女子。

2.女儿。

1. 父亲的姊妹，姑母。

   元 无名氏 《刘弘嫁婢》第一折：“我辞别了姑夫姑娘，我就出去了。”《老残游记》第八回：“姑娘者，姑母之谓也。” 洪深 《香稻米》第三幕：“ 荷香 ：你是他的姑娘，他是你的侄子，他要叫你‘娘娘’的。”

2. 年轻的女子。多指未婚者。

   《儒林外史》第三十回：“因老爷人物生得太齐整了，料想那将就些的姑娘配不上，不敢来説。”《红楼梦》第三回：“一面听得人説：‘ 林姑娘 来了！’…… 贾母 又叫：‘请姑娘们。今日远客来了，可以不必上学去。’” 柔石 《人鬼和他底妻的故事》：“姑娘大概是没有人肯配我们的，最好是年青的寡妇。”

3. 特指女儿。

   《红楼梦》第六回：“我们姑娘年轻的媳妇儿，也难卖头卖脚的，倒还是捨着我这副老脸去碰碰。” 老舍 《龙须沟》第二幕：“比方说，我要是有个女儿，要自己选个小人儿，我就会说：姑娘，长住了眼睛，别挑错了人哟！”

4. 小妻的别称。

   清 俞正燮 《癸巳类稿·释小补楚语笄内则总角义》：“小妻：曰妾，曰嬬……曰姑娘。”

5. 妓女。

   《儿女英雄传》第四回：“想来是将纔串店的这几个姑娘儿，不入你老的眼，要外叫两个。”《老残游记》第二回：“就是窰子里的姑娘，也人人都学，只是顶多有一两句到 黑妞 的地步。” 王统照 《号声·鬼影》：“他却很自得地夸示他对于妓女们的诱力……他更说与他要好的姑娘还是某一个将军的遗妾。”

• He cracked jokes and talked about beer and girls.

  他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。

• Anyone would think you were in love with the girl.

  谁都会以为你和那个姑娘恋爱了。

• Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.

  安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。

• The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off.

  姑娘们匆忙跑了出来，爬进汽车，然后开车走了。

• He's fastening on that poor girl like a leech.

  他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。

• He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.

  他机械地点点头，眼睛直勾勾地盯着那个姑娘。

• He listened to chattering maids as they passed by.

  他留神听着从身边走过的姑娘们嘴里在闲扯着什么。

• No one can touch these girls for professionalism.

  就职业素养来说，没人能比得上这些姑娘。

• Girls, you're being very naughty.

  姑娘们，你们真是淘气。

• The soprano was a chunky girl from California.

  女高音歌手是个来自加利福尼亚的壮硕姑娘。

• I could hear the child snuffling in her sleep.

  我能听见这姑娘睡着了还在抽鼻子。

• The boss took a shine to the new girl.

  老板喜欢上了新来的姑娘.

• The girls froze him off when he wanted to join the party.

  当他想参加舞会时,姑娘们拒绝了他.

• He lost his spirits after the girl rejected his love.

  那姑娘拒绝他的求爱后,他垂头丧气.

• The young girl violinist outshone all the other competitors.

  那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌.