His primary concern is not with his own welfare, but he focuses on how much more he can help others, revealing a fine character.
他的主要关心不在于自身的福祉,而是把重点放在多帮助他人,展现一种优良的品德。She praised his years of hard work and, typically, reminded him to use his education to help others.
她赞扬了他多年的刻苦努力,还特别提醒他要把所学的知识用来帮助他人。What I most admire about her is her strong belief that we have the responsibility to help others become better persons.
我敬佩她的是她坚信我们都有责任去帮助他人过得更好。Even if your intention is to help people, try expanding it to a vision of helping humanity, as if humanity itself is a conscious entity.
即使你的目的是帮助他人,尝试扩展到一个帮助人类的视角,好像人类本身就使一个有意识的整体。Anyone witha sense of humor and a desire to help others can apply.
任何有幽默感并且乐意帮助他人的人都可以申请报名。But the end result is often the ability to be far more productive and helpful to others.
但最终的结果往往是能力将更加富有成效和帮助他人。Make it a habit to do good for those who may not know all their life. Be helpful unconditionally.
为那些永远不会知情的人做一点好事,并使之成为一种习惯。帮助他人,但不求回报。If you're feeling frustrated or overwhelmed by the news of a disaster, volunteering to help can be a great way to cope.
如果你因为一场灾难而变得灰心丧气或不知所措,那么成为一个志愿者帮助他人将会是一个不错的解决方式。It's more fun to do research and help others do research if you care about the field (or at least some aspect of it).
如果你关注这个领域(或者至少是其中的某些方面)的话,自己做一些研究工作、帮助他人做研究工作,是非常有趣的事情。