He'll definitely be going to jail. They caught him red-handed trying to take the jewelry out of the shop.
他肯定要进监狱了，这回肯定进去了，因为警察在他试图把珠宝偷出去的时候当场将他擒获。A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store.
一个小偷在一家珠宝店企图偷走一只手表的时候被当场擒获。He was just sneaking out the back door of the museum when the police caught him red-handed with the paintings stolen.
他正要从后门溜走的时候被警察当场擒获，人脏并具。And if he be taken he shall restore sevenfold, and shall give up all the substance of his house.
但若被擒获了，他仍须七倍偿还，交出家中所有的财物。The Sumatra elephants were caught by authorities in Riau province after they raided crops and a village earlier this month.
这些苏门答腊大象是在本月稍早侵扰农作物与一间村庄后，被廖内省当局擒获。Even if its fighters scuttle to the mangrove swamps, they are likely to be picked off as they emerge.
即使他们的战士们逃到红树林沼泽地带，他们也很可能一露面就被擒获。The Republic persevered, and Kenobi was able to capture the Banking Clan leader, San Hill.
共和国坚持不懈，最终获胜，克诺比擒获了星际银河业团体领导人，桑·希尔。So Lafont proved his worth by personally hunting down and torturing the leader of the Belgian resistance.
于是，拉丰只身擒获比利时抵抗运动的首领，将其酷刑伺候，向德国人证明了自己的价值。The first king hardly knew what had happened, before he was easily captured and brought back into the city of Benares.
第一位国王几乎还不知道发生了什么，就被轻易地擒获带回贝拿勒斯城。