So far, their theory has held up in lab and animal testing with the next step being human trials.
到目前为止，这一理论已经通过了实验室测试和动物实验，下一步将进行人体实验。In the first five years of follow-up, the shot proved safe and worthy of moving into the most advanced level of human testing.
头5年的随访证明疫苗是安全的，可以进入最后的药物人体实验。And the idea is , let's experimentally inoculate people with virus so we -- this is all IRB- approved , by the way; they got paid .
这个想法就是我们实验性地用病毒给人们接种，这是经人体实验委员会批准的，他们是拿薪水的。I don't know why this seemed as a movie scene that the scientists taking the patients to be experiment.
不知怎么这让我想起了电影里面科学家把病人带去做人体实验。However, Medline says, "there are no reliable human studies" showing kelp is effective or safe for any of these purposes in people.
不过，“网上医学资料库”认为，“目前并无可靠的人体实验研究”显示利用海藻可有效或安全无虞地改善以上诸多病症。Mengele used Auschwitz as an opportunity to continue his research on heredity, using inmates for human experimentation.
门格尔利用奥斯威辛集中营作为继续他研究遗传学的机会，他好利用犯人进行人体实验。They fell, or were separated, because they chose to serve man rather than rebel against the human experiment like the other angels did.
他们下降，或者是分开，因为他们选择为反抗的人，而不是像其他天使人体实验那样。The first human studies are slated to begin this summer, starting with lymph node mapping in a small group of breast cancer patients.
首次人体实验将于今年夏天开始，始于一小组乳腺癌患者的淋巴结成像。On occasion, the subjects of human experimentation have been prisoners, slaves, or even family members.
有时，人体实验的对象是囚犯、奴隶，甚至是家人。