Although she appeared to acquiesce to her employer's suggestions , I could tell she had reservations about the changes he wanted made .
虽然她默然同意老板的建议,但我看得出她对老板想作的那些改变是存有异议的。Exedore was silent for a long moment. "I. . . hardly know what to say, " he began. Rick had never seen the Zentraedi so, well, moved.
爱克西多默然沉静了很长一会。“我……不懂患上说些啥子,”他启齿道。瑞克从未见过这个天顶星人云云地遭到过触动。Foreigners sit mutely, trying to follow what's being said.
而外国人则默然静坐,试图听懂大家在说些什么。We may not always be talking, we may just be enjoying the fellowship of the other person even in silence.
我们与密友同行的时候,即使偶然默然不语,我们也会享受二人的结伴同行。Quietly in faith we must commit ourselves and the outcome of the test to our faithful God who knows best and leave it all with Him.
我们要凭着信心,默然将自己交在神的手中,相信这位信实的神必为我们开一条最好的出路。If eyes and thoughts were free, and that not speak.
若眼神与思想已得解放,而默然无语I would like for you to holding a cup of green tea, quiet look at you, happy eyes were intertwined, want you in silent dialogue.
我想为你捧一杯清茗,恬静地望着你,幸福的目光默然交织,想你在无言的对白里。The answer smote him like a blow, and he stood still in the path, looking down at her.
这回答给了他当头一棒,他默然地站在小路上,低头望着她。Silence again played a part now in a moment of reflection rather than the uncomfortable feeling that I had insulted someone.
大家又一次默然无语,这会儿我正在反思,已经没有了刚才那种侮辱了别人后忐忑不安的感觉。