John explained that he couldn't raise his arm above his head. John told him that he had an accident to home while digging in the garden.
John解释说他现在已经不能将手高举过头顶，因为他曾经在花园里挖洞的时候出过事故。During the crisis, pundits talked as if consumers would return to depression-era habits, and just hoard all the essentials.
在金融危机时期，专家们说的好像消费者们要回到大萧条时期了，大家都要广积粮、深挖洞了。I noticed that she was frantically digging holes and bringing the apples to the surface so they could be seen above the snow.
我注意到她在疯狂地挖洞，把苹果翻出来，这样它们就能曝露在雪上面。Going to the garage, he fetched a spade and began digging in the garden. He had to finish before she got home.
走到车库里，他找到一把铲子，就开始在花园里挖洞。他得在妈妈回家之前把一切搞定。Earthworms burrow and bring rock particles to the surface to be acted upon by heat, cold, air and water.
蚯蚓挖洞而把岩石颗粒带到地表，使它们经受热，冷、空气和水的作用。Underground, thousands of tiny creatures are allowed to do what comes naturally: they burrow, eat, digest, live, breed, die and decompose.
在地下，成千上万的小生灵可以自然地生存：它们挖洞、进食、消化、生存、繁殖、死亡并分解。But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes and where thieves do not dig through nor steal.
只要为自己积蓄财宝在天上，天上没有虫蛀、座蚀，也没有贼挖洞偷窃。As Keynes remarked, it is of benefit at a time of unemployment to spend money on "digging holes in the ground" .
凯恩斯说过，在失业急增的经济形势下把钱花在“挖洞补洞”这样的经济行为上，在一定时间内是见效的。Later, you dig a hole beneath the boulder and lift out a pair of Surefooted Boots.
然后，你在那巨石下挖洞弄出了一双稳当之靴。