难检字字典在线查询

汉语拼音：běi jīng tiáo yuē

英、法、俄强迫清政府订立的关于结束第二次鸦片战争的不平等条约。1860年10月在北京签订。主要内容为：增开天津为通商口岸；割九龙司地方一区给英国；给英、法两国的赔款各增至八百万两。11月，沙俄也强迫清政府订立《北京条约》。规定：开放喀什噶尔(今喀什市)为商埠；割取乌苏里江以东约40万平方千米的中国领土。

• In fact, the Beijing Treaty was only an "informal" excuse for France to claim right to purchase land from the Qing government.

  其实，《北京条约》只是为法国“正式”向清政府索取内地置产权提供了藉口。

• Under the pressure of colonial powers, Catholic life was protected by the Beijing Convention in 1860.

  在殖民地的权势下，1860年的北京条约保障宗教自由。

• October 25, 1860, the Qing government had to sign the "Sino French Beijing Treaty" with the France.

  1860年10月25日清政府与法国签订《中法北京条约》

• the Beijing Treaty on Audiovisual Performances

  视听表演北京条约