常言道双语翻译,常言道在线翻译例句

    • " There's no smoke without fire ", as the saying goes.

      常言道: “ 无风不起浪. ”

    • As they say, honesty is the best policy.

      常言道, 诚实是最佳策略.

    • Probably the aphorism that there is no easy answer to what is very complex is true.

      常言道,复杂的问题无简易的答案,这话大概是真的.

    • As the saying goes, Beggars must not be choosers.

      常言道: “饥者不得择食. ”

    • Well begun is half done, as the saying goes.

      常言道,好的开端是成功的一半.

    • Comparison is a good way to tell one thing from another.

      常言道,有比较才有鉴别.

    • She lived, as the saying goes, for the grandchildren.

      常言道, 奶奶是为孙儿孙女而活着.

    • As a saying goes: Fear always springs from ignorance.

      常言道: 恐惧总是从无知弹簧.

    • The problem appears to be caused by a logjam of nerve messages.

      据《每日邮报》1月28日报道,常言道“一心不能二用”,而引起这一问题的关键可能是神经讯息在传递过程中受到了阻碍.

    • As a popular saying goes, " everything has two sides . "

      常言道: 事情总是 一分为二 的.

    • As the old saying goes,'spare the rod, spoil the child. "

      常言道, “ 省下了棍子, 惯坏了孩子 ”.

    • As the saying runs , a smile prolongs life.

      常言道, 笑一笑,十年少.

    • Taking the first step proverbially costs the most.

      常言道,万事开头难.

    • Men say the chief good is health, beauty the second, wealth the third.

      常言道:健康至善, 美貌次之, 财富第三.

    • As the saying goes: We are delicate flowers, the gardener teachers are hard!

      常言道: 我们是娇嫩的花朵, 老师是辛勤的园丁!