I dialed the wrong number last summer; however, it acquainted me with an innocent and warmhearted young girl just like an angel.
去年夏天,因为一个错误的电话,我认识了一个天真无邪,善良的,犹如天使般的小女孩。Looking at her eyes watery eyes and innocent smile, I had a very selfish idea.
看着她那双水汪汪的大眼睛和天真无邪的笑容,我有了一个很自私的想法。The framing and light emphasis the innocence of the children, and the harmonious and happy relationship between the two generations.
构图和用光突出儿童的天真无邪,祖孙和谐的天伦之乐!Daisy, on this occasion, continued to present herself as an inscrutable combination of audacity and innocence.
戴西这时的表现却是一如既往,既有些大胆放肆,又有些天真无邪,依旧叫人难以捉摸。daughter trying to cure me by showing me Glee. . guess thats the only way innocence knows to cure all maladies. be gleeful.
女儿想让我舒服些,想着办法逗我开心…我想,这是天真无邪的孩子能想出来的唯一治愈疾病的办法。愉快开心。Don Juan's eyes were shining as he smiled at me. There was an air of innocence about him.
唐望对我微笑,两眼闪着光,有一种天真无邪的味道。She was of a helpless, fleshy build, with a frank, open countenance and an innocent, diffident manner.
她体格无力而多肉,一张坦率真诚的面容,一副天真无邪而羞怯神气。Add to all this that no virgin's face ever conveyed such a feeling of innocence nor any comparable expression of sadness and suffering.
没有一张处女的脸上会流露出这样一种天真无邪的感情和这样一种忧郁苦恼的表情。the doctor was furious with the little fool , looking at him with innocent , cheerful grey eyes.
医生很生气,生气这个小傻瓜,这个小傻瓜却用天真无邪的,欢乐的灰眼睛看着他。