Not bad for a mythical creature whose name, in Chinese, sounds very much like an especially vile obscenity. Which is precisely the point.
问题的关键是,这种神兽的命还不坏,要知道它们的名字听起来与一个脏词是那么的相像。As powerful starlight whittles away these cool cosmic mountains, the statuesque pillars that remain might be imagined as mythical beasts.
由于强大的星光削减着这些冰冷的宇宙山峰,那些残留的雕塑柱看起来如同各种想象中的神兽。The mythical wild animal have always been folk as plutus, prosperous wealth and peace of god beast.
貔貅一直都被民间视为招财、旺财、平安之神兽。It exorcises evil spirits to be ancient times spirit beast in being sharp Fu, like lions and take the wing.
是一件别开生面的精品。辟邪是古代傅锐中的神兽,似狮而带翼。Villagers believed that the settlers had disturbed the Nagual, an ancient animal controlled by the devil.
然而村民却认为他们亵渎了纳瓦——一只被恶魔操控的上古神兽。Tiger is the incarnation of God, and give it human virtue and wisdom in people's minds, it is an animal, animal is defined.
虎是神的化身,而且赋予它人性的美德与智慧,在人们心中,它既是神兽,也是义兽。A bird dinosaur? It sounds like a magic creature in a myth.
龙鸟?听起来好像出现在神话故事里的一种神兽。he is , after all , not a monster or a ' beast - god ' , as edgar wallace called him , but a toy , a playmate.
不管怎样,没有一个怪兽或神兽,这是爱德家华勒斯称呼的,而是玩具,或玩伴。The meme even rated an entry in the list of ten mythical creatures that exploded online early in the year.
作为一个文化迷因,它甚至打入了今年早些时候出现在网上的十大神兽排行。