难检字字典在线查询

汉语拼音：qiān lǐ yǎn

1.旧小说中指能看到很远地方的人。

2.旧时称望远镜。

1. 能观千里的眼睛。比喻明察及远。

   《魏书·杨逸传》：“ 逸 为政爱人，尤憎豪猾，广设耳目。其兵吏出使下邑，皆自持粮，人或为设食者，虽在闇室，终不进，咸言 杨使君 有千里眼，那可欺之！” 清 李渔 《比目鱼·征利》：“大爷到省下去了，难道有千里眼、顺风耳不成。”

2. 指观察敏锐、消息灵通的人。

   张天翼 《万仞约》四：“隆记老板娘简直是个千里眼：地方上的什么事她都亲眼瞧见似的。”

3. 神话中的天神名。

   《西游记》第一回：“ 玉皇大天尊玄穹高上帝 ，驾座 金闕云宫 灵霄宝殿 ，聚集仙卿，见有金光焰焰，即命 千里眼 、 顺风耳 开 南天门 观看。”

4. 旧称望远镜。如：他举着千里眼观望景色。

• The soldiers must become forward eyes and ears.

  士兵们必须成为千里眼顺风耳.

• Are you a clairvoyant or something?

  难道你是千里眼?

• A Seeing Eye dog or a talking gorilla?

  千里眼的小狗或会说话的猩猩?

• Actually, Mr. 2020, I'm thinking about having laser eye surgery to rectify my vision.

  千里眼, 实际上我正在考虑做激光眼科手术来矫正视力.

• The tutelary gods of Mazu and Wind - accompanying Ear are enshrined and worshiped in the temple gate.

  山门内供奉着妈祖的守护神 —— 千里眼和顺风耳.