If he is to become a revolutionary with an indomitable fighting spirit, he must be tempered in the arduous struggle from his youth.
若想成为一名具有不屈不饶的斗争精神的革命战士，必须从青年时代开始接受严酷的淬炼。Quenching being pair of loving completely tempers all blockages with fire.
所有的阻碍全是对爱的淬炼。Forge of blue metals, nights of stilled combats, my heart revolves like a crazy wheel.
蓝色金属的淬炼，静寂的战斗的夜，我的心像疯狂的轮子一样转动。If you board the main peak of the old Buddha head is on your body and spirit experience.
如果你登上主峰老佛顶，便是对你肉体与精神的淬炼。The verse is spoken with clarity and meaning and her lust is tempered by a mature woman's experience and affection.
朱迪的台词清晰明了、饱含深意，她以成熟女子的阅历和感情来淬炼自己的渴望。It is characterized by the use of cold water to Cuilian to 40 drops per minute rate, drop by drop slowly learn the essence of coffee.
它的特点是使用冷水来淬炼，以每分钟40滴的速度，一滴一滴慢慢地汲取咖啡的精华。This is the upgrading from the character of the corporation.
这是来自企业人品格的集体淬炼和提升。Steel is tempered by heating it and then putting it into cold water.
钢是透过加热然后放进冷水来淬炼。Steel flat products for pressure purposes -- Technical delivery conditions -- Part 6: Weldable fine grain steels, quenched and tempered
压力用途的扁钢制品——交货技术条件——第6部分：淬炼和回火的、可焊接的细晶粒钢