难检字字典在线查询

汉语拼音：zhí yán

毫无顾忌地说出来：～不讳。恕我～。

1. 正直、耿直的话。

   《国语·晋语三》：“下有直言，臣之行也。”《荀子·解蔽》：“故人君者，周则谗言至矣，直言反矣；小人邇而君子远矣。” 唐 韩愈 《送进士刘师服东归》诗：“公心有勇气，公口有直言。” 曹禺 等《胆剑篇》第三幕：“他还是对的，他的忠谏还是有道理的。我应该听取他的话，我应该耐心听取百姓的直言。”

2. 直率地说；说实话。

   《左传·成公十五年》：“初， 伯宗 每朝，其妻必戒曰：‘盗憎主人，民恶其上。子好直言，必及於难。’”《史记·张丞相列传》：“ 昌 为人彊力，敢直言，自 萧 曹 等皆卑下之。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“后退而具朝服立於庭，帝惊曰：‘皇后何为若是？’对曰：‘妾闻主圣臣忠，今陛下圣明，故 魏徵 得直言。妾幸备后宫，安敢不贺？’” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十四：“今属吏见长官，多囁嚅逡巡，拘守仪节，公独於皇华公讌之座，侃侃直言，靡所避忌。” 茅盾 《色盲》一：“这是个无可奈何的点头，正好象是有良心的医生不得不直言病人已经无望时候的那个点头。”

3. 直言敢谏。

   汉 晋 察举科目名。《后汉书·独行传·谯玄》：“ 平帝 元始 元年，日食，又詔公卿举敦朴直言。” 晋 袁宏 《后汉纪·灵帝纪下》：“夏五月壬辰，晦，日有蚀之。詔公卿举直言。” 清 陈鳣 《对策》卷五：“ 晋 武帝 詔诸贤良方正直言，会东堂策问。”

• So let me admit something right off the bat that I've been sort of coy about up till now: We goofed.

  现在我来立即承认一件我一直没有直言的事吧：我们搞糟了。

• He was a man of extravagant tastes and outspoken opinions.

  一个喜欢品尝放纵滋味而又将自己看法坦率直言的人。

• Germany's blunt-speaking finance minister also accused the United States of Chinese-like currency manipulation.

  德国敢于直言的财政部长也像中国一样指责美国操纵汇率。

• She returned to France in 1993 and became an outspoken advocate for the rights of the poor.

  1993年，她回到法国，并成为一名坦率直言的、为穷人维权的倡导者。

• And of course, the American virtue of plainspokenness is not an asset in an activity that is ambiguous by design.

  还有，当然，美国人直言的美德在本就是暧昧的活动中肯定不会是一项长处。

• In 1956, in response to Lessing's courageous outspokenness, she was declared a prohibited alien in both Southern Rhodesia and South Africa.

  1956年，作为对她勇敢直言的反应，她被南罗得西亚和南非禁止入境。

• Zhang Zuhua, an outspoken political theorist who signed the latest petition, described it as a spontaneous response to the Havel letter.

  张祖桦，一位坦率直言的政治理论家，已经签署了此次呼吁书。他将此次呼吁书看做对哈维尔等人公开信的一个自发反应。

• China is coy about its submarines. Foreign military officials attending the regatta toured a Song - class diesel-electric submarine.

  中国对它的潜艇是含糊其词与不愿直言的。参加此次集会的外国的军事官员参观了一个宋级柴油动力的潜艇。

• PHOTOGRAPH of Chung Ok-im above her desk shows the most vocal hawk within the ruling Grand National Party (GNP) firing a pistol.

  im是韩国执政的大国家党内最为敢于直言的鹰派党员，她的办公桌上摆着一张她开枪射击的照片。