Aerial photos always seem to be breathtaking and different, as they show all the objects on earth from a new perspective.
航拍照片看去总是那么摄人心魄、与众不同,因为它们以崭新的视角呈现了地上的物体。However, the size, and grandeur of a cliff is always so captivating.
不过,岩壁的恢弘巨大总是更能摄人心魄。Yet a territory better known for its breathtaking harbour-front skyline and its money-making possibilities has plenty of misery to go round.
但作为一个以摄人心魄的港口景致和发财机遇闻名的城市,香港有许多悲惨境遇值得一谈。Some of the finest bird watching sites on the continent are to be had in these impressive marshes, especially during the spring.
美国大陆的最佳观鸟处之一就是这摄人心魄的沼泽地,尤其是在春天。Breathtakingly beautiful, but like so many other low-lying countries around the world, the Maldives is dangerously vulnerable.
这里的美摄人心魄,但是和世界上其他许多低地国家一样,马尔代夫也是吹弹即破般地脆弱。Pieces of breathtaking implements were displayed in glass, explained the aesthetics of exhibiting a realm - shackled.
一件件摄人心魄的器物被陈列在玻璃展柜,诠释了美学的一大境界——禁锢。Some shocking, stunning photo of the scene again and again from our hearts pulsating.
有些震撼的,摄人心魄的场景有何不让我们内心一次又一次悸动。When the sun rises over Aigio, the waters in the Gulf of Corinth shimmer seductively.
当太阳在爱琴市上空升起,科林斯湾的碧水波光粼粼,摄人心魄。The Basics Every image needs strong underlying compositional order so that it grabs the eye from a hundred feet away.
基础,每幅摄人心魄的的图片都需要一个非常坚实的结构基础。