And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
每位科学家都隶属于一个研究团队，每个研究团队研究各式各样广泛的主题。It was known, however, that this cadre was an elite special operations unit within the Emperor's Royal Guard.
但这只是个从未被证实的谣传。事实上，这个组织是一个隶属于皇家禁卫的精锐特种部队。Back in 1944, the United States was not prepared to subordinate the dollar to a global currency over which it would have little control.
早在1944年，美国不打算让美元隶属于一种它无法控制的全球通货。International SOS, a travel medical-assistance firm, has also created a very useful and easy-to-maneuver site specifically on this topic .
旅行医疗援助公司隶属于国际SOS救援中心就这个话题最近成立了一个非常有益的和易于操作的专门网站。It sent out a message saying it would no longer allow quotes from Arca to be automatically routed from the NYSE.
纳斯达克发出一则消息说，不再允许Arca的报价自动从纽约证券交易所发送过来。纳斯达克隶属于NasdaqOMXGroupInc.。South Korean prosecutors confirm the identity of the soldier, part of a U. S. Army troops have been notified to the U. S. military.
韩国检方证实这名军人的身份，隶属于美国陆军某部队，已经向美军通报。The company formerly known as the "Xi'an Securities Financial Service Center" , attached to the Xi'an City Department of Finance.
公司的前身为“西安市财政证券服务中心”，隶属于西安市财政局。She said she was acting on behalf of insurgents based in the volatile Diyala province, north of Baghdad.
她说自己隶属于某个位于巴格达以北，Diyalaprovince迪亚拉省武装分子集团。The institute was transformed into a scientific and technological enterprise in 1999 and is now under China Sino Steel Group.
年转制为科技研究型企业，现隶属于实力雄厚的央企——中国中钢集团公司。