难检字字典在线查询

汉语拼音：xià lǐ bā rén

春秋时代楚国的民间歌曲，是当时较普及的音乐。后来泛指通俗的文学艺术，常与“阳春白雪”相对。战国楚宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰下里巴人，国中属而和者数千人。…其为阳春白雪，国中属而和者不过数十人。”

• 【解释】：原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。
• 【出自】：战国楚·宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰：‘下里巴人’，国中属而和者数千人。”
• 【语法】：联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

• it may be the next Reba people, in slums, dirty streets, tattered clothes next to their high-pitched singing the song of life.

  它或许是下里巴人，在贫民窟肮脏的街道上、破烂的衣衫旁，高亢地唱着生命的歌。

• It isn't culture versus entertainment , highbrow versus lowbrow , underground versus mainstream .

  它不是文化对娱乐、阳春白雪对下里巴人，地下对主流。

• While he was pursuing some type of heavenly perfection, others have taken his songs and brought them down to the level of the masses.

  当他还在追求什么阳春白雪的完美，别人早已把那些歌翻唱出了广大下里巴人的情调。

• Somebody thinks, American billiards only belongs to the bar, streets and lanes "descends" type of game.

  有人觉得，美式台球仅是从属酒吧间、街头巷尾的“下里巴人”式的游戏而已。

• It mixes and merges the established and the emerging, the high and the lowbrow, old and new media, global and local. '

  在这里，固有与新兴，阳春白雪与下里巴人，传统与新媒体，全球与本地的各种元素不断碰撞和融合。

• Tones are continuously changing from the highbrow to the common.

  语调不停变化，有时是阳春白雪，有时是下里巴人。