Poet Tao Yuanming is famous for his love of chrysanthemum and his act of picking chrysanthemum has usually been ascribed to his love of it.
历史上诗人陶渊明以爱菊而著称。后人也习惯于将陶渊明采菊的行为归因于他对菊花的喜爱。Tao Yuanming is one of the famous hermits in the history, and he was also the creator of Chinese pastoral poetry.
陶渊明是我国历史上的著名隐士,同时也是田园诗歌的开山鼻祖。Tao Yuan-ming of this young man has "big economy in the common people" at all, but unfortunately he was ill-timed.
年轻时的陶渊明本有“大济于苍生”之志,只可惜他生不逢时。Also, Tao Yuan ming's family love knot which brought positive influence to afterworld is one importance pith of his rural spirit.
陶渊明的家庭情结也是其田园精神的一个重要组成部分,对后世产生了积极的影响。The Historical Records " was one kind of ancient book read by Tao Yuanming in the Jin Dynasty . "
《史记》是陶渊明在晋宋易代之际反复阅读的一种典籍。The ontology of Tao Yuan-ming's thought is not systematic, it's only sparked out from his works.
陶渊明的本体论思想并不系统,而是从他的诗文中透现出来。" Tao " Even the rain to drink alone, " says: " Xinghai long been of the heart in the complex what words.
陶渊明《连雨独饮》云:“形骸久已化,心在复何言。”Due to special historical circumstances, this period presents classical to modern times by the transition characteristics.
由于特殊的历史环境,这一时期的陶渊明研究呈现出由古典型向近代化转变的特征。Tao Yuanming's aesthetic outlook, though not so well-known as his poems, is after all unique and brilliant in the aesthetic history.
陶渊明的美学观虽不像他的诗那样尽人皆知,但在美学史上却是独放异彩的。