Because first of all, I turned down Ang Lee's film.
因为首先, 我拒绝了李安的影片.
With the green to fund them, Lee's Hollywood dreams were finally possible.
有了这笔钱的资助, 李安终于可以一圆好莱坞的梦想.
After decades of efforts, Ang Lee's films have attracted worldwide attention.
经过数十年的努力之后, 李安的电影已吸引了全世界的瞩目.
That movie is directed by Ang Lee.
那部片子是由李安导演的.
Ang Lee understood my decision.
李安理解我的决定.
During college, Lee became particularly interested in art.
在上大学时, 李安迷上了艺术.
The two movies - Pushing Hands and Wedding Banquet - were carefully produced and when released, became widely popular.
《推手》和《喜宴》是李安的两部精心之作, (两部电影)一经上映便广受好评.
Throughout his career, Ang Lee has sought to explore complex themes in his movies.
在李安的艺术生涯中, 他一直在追寻更深刻的主题.
After their frothy first films together, Lee patch , beginning with the sober domestic drama Ice Storm.
首次电影合作后, 李安首先是清醒的家庭影片“冰风暴”.
Thus, Lee's two latest movies saw both success abroad and in his native country.
由此可见, 李安的这两部电影在国内外都获得了好评.
Ang Lee's English - language work Brokeback Mountain won the Golden Lion at the 62 th Venice Film Festival.
李安导演的英语影片《断臂山》在第62届威尼斯电影节上获得了金狮奖.
While Zhang Yimou is recommended to Lee seeking his new girl - Zhang Ziyi starred Yujiao Liuzhou.
而此时张艺谋则向李安推荐他的新任谋女郎 —— 章子怡出演玉娇龙.
Ang Lee is good friend of mine, he was also my schoolmate at New York University.
李安是我很好的朋友, 也是纽约大学念书的学长.
Oscar best director Ang Lee has cast him in his upcoming spy thriller, Lust, Caution.
奥斯卡最佳导演李安邀请他在他即将开拍的侦探惊悚片《色戒》中担任演员.
One of my dreams is to become a world - famous director like Ang Lee.
我的梦想之一就是成为像李安一样世界知名的导演.