难检字字典在线查询

汉语拼音：tán shè

1.利用弹力、压力等射出：气压～器。

2.指摘：～利病（指出缺点错误）。

1. 用弹丸射击。

   《汉书·宣帝纪》：“其令三辅毋得以春夏擿巢探卵，弹射飞鸟。” 唐 陆龟蒙 《练渎》诗：“弹射尽高鸟，杯觥醉潜鱼。”

2. 泛指射箭等武艺。

   唐 高适 《酬秘书弟兼寄幕下诸公》诗：“孰云三军壮，惧我弹射雄。”

3. 犹指摘。

   汉 张衡 《西京赋》：“街谈巷议，弹射臧否。”《宋书·五行志一》：“故 吴 之风俗，相驱以急，言论弹射，以刻薄相尚。” 宋 王禹偁 《送柳宜通判全州序》：“ 河东 柳无疑 ， 江 左之闻人也…… 李 国主器之，累迁监察御史，多所弹射，不避权贵。”

4. 谓利用弹力、压力等射出。如：气压弹射器。

• A volley of bullets ripped into the facing wall.

  一排子弹射进对面的墙上。

• He was killed by a single bullet in the heart.

  他被一颗子弹射中心脏而死.

• The bullets ricocheted off the stones.

  子弹射在石头上弹了起来.

• One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.

  其中一颗子弹射穿了安德烈亚的胸部，打入一面墙中。

• He was stone dead - shot through the heart.

  他已经死了 —— 子弹射穿了他的心脏.

• One bullet pierced the left side of his chest.

  一颗子弹射入他的左胸。

• Hide the ejector seat levers.

  隐藏弹射座椅的操纵杆.

• Figure 10 - 8 : Ejector seat levers have catastrophic results.

  图10-8弹射操纵杆具有灾难般的后果.

• He put a bullet through the animal's head.

  他用一粒子弹射穿了动物的头.

• The bullet perforated his lung.

  子弹射穿了他的肺.

• The Phantom was catapulted from the carrier.

  这架鬼怪式飞机从航空母舰弹射起飞.

• Ejector seat levers can only be used once, and their consequences are significant and irreversible.

  弹射座椅操纵杆只能用一次, 它的使用将引起重要的变化,而且这个过程是不可逆的.

• The explorer lodged a bullet in the tiger's heart.

  探险家把子弹射入老虎的心脏.

• A grape of pellets were shot into a bear.

  一串葡萄弹射中了一只狗熊.

• This ensures proper steam settings for the catapult and sufficient flying speed.

  这样做是为了保证起飞弹射器具备正确的蒸汽设置和足够的飞行速度.