难检字字典在线查询

汉语拼音：zhì shēn shì wài

把自己放在事情之外，毫不关心。

• 【解释】：身：自身。把自己放在事情之外，毫不关心。
• 【出自】：清·李宝嘉《文明小史》第三十五回：“这彭仲翔却在背后袖手旁观，置身事外。”
• 【示例】：悲观的由来，是在～不辩是非，而偏要关心于文坛，或者竟是自己坐在没落的营盘里。
  ◎鲁迅《准风月谈·“中国文坛的悲观”》
• 【语法】：补充式；作谓语、定语、分句；含贬义

• Mark has never given up the search for his son but his wife is drifting away and seems about to leave.

  马克从未放弃寻找他的儿子，但是她妻子逐渐置身事外，似乎准备离开马克。

• It's a dishonest scheme and I'm glad to be out of it.

  那是个骗局，我幸而置身事外。

• So far, the United States has tried to stay out of the Kashmir debate.

  目前为止，美国在克什米尔争议中想方设法置身事外。

• Carlo Ancelotti has tried to stay out of the matter and focus on Thursday's Coppa Italia quarter-final.

  卡尔洛·安切洛蒂试图置身事外，全力以赴周四意大利杯的四分之一决赛。

• All this, in other words, comes close to the most important foreign-affairs issue facing Mr Obama: how to get out of Afghanistan.

  换而言之，上述种种差不多就是奥巴马面临的最为紧迫的外交事务：如何在阿富汗置身事外。

• "The U. S. and European carriers are not irrelevant, but they're not that important anymore to the aircraft manufacturers, " he said.

  他还说：“欧美航空公司无法置身事外，不过对于飞机制造巨头来说，他们的份量已经没有那么大了。”

• My tuppence worth from the City trenches : try to keep out of his way , report success and watch the sits- vac ads .

  我的建议是：设法置身事外，申报成绩，并关注招聘广告。

• Observing all this from the great beyond, Susie gradually figures out that she's not alone in her victimhood.

  当苏西在乐园中置身事外地观察着这一切时，她渐渐体察到受害的并不只是她自己。

• By announcing, suddenly, that women will get a seat, the King seems to have sidestepped, or sidelined, that debate.

  这次突然宣布说妇女可以在这里占有席位，看来国王是要绕开争论，或置身事外。