I don't know how to thank you. If it had not been for your help, I'd have had it .
我不知道该如何感谢你,要是没有你的帮助,我就吃尽苦头了。Loose end point of failure is not confessed and said "camp" will let railway guerrillas eat every hell.
松尾临死之际还不供认失败,说“大本营”会让铁道游击队吃尽苦头。The young Chagall (he had changed his name from Moses Shagal) suffered a good deal for his art.
年轻的夏加尔(原名摩西·沙加尔,后改了名)为了艺术,吃尽苦头。He'd been thrown in prison, he'd faced persecution, and he'd suffered at the hands of those who hated him.
他曾被下到狱中,面对逼迫,在憎恨他的人手中吃尽苦头。There will be a new plan in the new year! Plan becomes reality, even lost more with all the efforts on it, just cause I've chosen the way!
新的一年要有新的计划!计划要变成现实,就是吃尽苦头也要这样做,因为我选择了这条路!Permit us then, as briefly as possible, to call your attention to the legal disabilities under which we labor.
请允许我们尽可能简要地提请你们注意使我们吃尽苦头的所谓法律上的无资格。I had a tough time with English Grammar-I got a C plus in the final examination.
我在英语语法上吃尽苦头—期末考试这门课我考了C+。She had suffered terribly from treatment to remove the growths that had so marred her face.
去除脸上碍眼的肉瘤她了手术治疗,这令她吃尽苦头。If calcaneal, sole grows a callosity to let you have bitter taste, first elaborate clip becomes warped the dry skin that come out.
假如脚跟、脚底长出老茧让你吃尽苦头,先精心修剪翘出来的干皮。