As an essential part of it, music accompanied by drums serves to the role of foiling atmosphere and inspiring players.
作为舞龙运动不可分割的一个重要组成部分,鼓乐伴奏在舞龙比赛与表演中起着烘托气氛、激励队员情绪的作用。The performance is accompanied by the percussion music that only sets off the atmosphere by contrast, not limits the lion's movements.
表演中用打击乐伴奏,但狮舞的动作不受音乐节奏的限制,音乐只起烘托气氛的作用。Stem from vogue nostalgic , modern comes increasingly with candlestick, candle atmosphere of deck household, foil.
出于时尚怀旧,现代人越来越多地用烛台、蜡烛来装点家居、烘托气氛。North Korea's state media have foreshadowed the funeral with descriptions of the natural world venting its grief.
为了在追悼会之前烘托气氛,朝鲜官方媒体报道了天人同悲的种种现象。Of all drinks, it is white liquor that best brings out the atmosphere and embodies Chinese tradition.
在所有饮品中,它最能烘托气氛,体现中华传统。Setting lamp: Offer certain brightness for whole room, foil atmosphere.
为整个房间提供一定亮度,烘托气氛。Music can heighten the atmosphere, rendering emotions, in order to increase the possibility of providing artistic documentary.
音乐可以烘托气氛、渲染情绪,为增加纪录片的艺术性提供了可能性。Drum roll, please. . . I'm actually gonna take the subway to the show.
请击鼓烘托气氛,事实上我正往准备乘地铁那边去呢。With music and story driven atmosphere contrast.
音乐也随着故事情节的推动烘托气氛。