方枘圆凿基本解释

汉语拼音:fāng ruì yuán zuò

(“凿”旧读zuò)《楚辞·九辩》:“圆凿而方枘兮,吾固知其铻而难入。”意思是说,方榫头和圆卯眼,两下合不起来。形容格格不入。也说圆凿方枘。

方枘圆凿详细解释

  • 【解释】:枘:榫头;凿:榫眼。方枘装不进圆凿。比喻格格不入,不能相合。
  • 【出自】:战国·楚·宋玉《九辨》:“圆凿而方枘兮,吾固知其龃龉而难入。”
  • 【语法】:联合式;作宾语、定语;比喻格格不入

方枘圆凿双语翻译,方枘圆凿在线翻译例句

    • Taylor is clearly the wrong man for the job—a square peg in a round hole.

      泰勒显然不是做这份工作的合适人选——简直就是方枘圆凿。

    • Taylor is clearly the wrong man for the job — a square peg in a round hole.

      泰勒明显不适合做这项工作——简直就是方枘圆凿。

    • He is the proverbial square peg in a round hole.

      他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人.

    • They are as incompatible as a round peg and a square hole.

      他俩方枘圆凿,互不相容.

    • A square peg in a round hole.

      方枘圆凿,格格不入.

方枘圆凿同义词近义词

格格不入、大相径庭、水火不容、黯然失色

方枘圆凿反义词

一拍即合、丝丝入扣、水乳交融