Heathcliff bore his degradation pretty well at first, because Cathy taught him what she learnt, and worked or played with him in the fields.
起初这孩子还很能忍受他的降级，因为凯蒂把她所学的都教给他，还陪他在地里干活或玩耍。Yet it seems like just yesterday that she taught me a lesson in forgiveness that I can only hope to pass on to someone else someday.
我唯一希望在某一天传递给其他人的，是她教给我的学会宽恕的一课，这就像是发生在昨天。However, each one failed to do, have taught I did not know some of the knowledge.
不过，每一桩失败的事，都教给了我以前不知道的一些知识。Study of knowledge for our opening the door, reading can teach us the truth in life reading can help us get a lot of knowledge.
读书能为我们开启知识的大门，读书能教给我们做人的道理，读书还能帮助我们获得许多的知识。One clever 18-month-old monkey solve the problem by washing the sweet potatoes in a nearby river, She taught this to her mother.
一个18个月大的机灵猴子解决了这个问题，她在附近的河中清洗甜薯，并把这个方法教给了妈妈。You must get well fast for there is much that I can learn and you can teach me everything. How much did you suffer?
你得赶快好起来，因为我还有好多东西要学，你可以把什么都教给我。你吃了多少苦？Once Aristotle had made up his mind that heavy objects always fell faster than light objects, he taught it as a truth to his students.
亚里斯多德一旦认定重的物体比轻的物体下落得快，就把这作为真理教给他的学生。When my siblings and I were young adults and starting to ask lots of questions, our grandfather decided to educate us all at once.
当我们这些孩子刚长大，开始问许多问题时，外祖父决定把这些知识一古脑儿教给我们。Lee Grodzins supervised my senior thesis in nuclear physics and provided me with a wonderful research experience and with his friendship.
李·格罗津斯指导我做核物理的毕业论文，教给我宝贵的研究经验，也给了我许多友爱。