Conclusions Education is a strong protective factor of mental health status of retired elderly from universities in Beijing.
结论高文化程度对于高校离退休老人的心理健康有一定的保护作用；Under the direction of this idea, the development and improvement of the governance theory of retirees can be accelerated.
并在这个理念的指导下不断推动离退休人员治理理论体系的发展与完善。To be responsible for the check and guide of the retired official affairs of the Ministry departments.
负责对部属单位执行离退休干部工作政策的检查指导。The unnamed man, who works at a nuclear plant for a regional electric company, is six months away from retirement, Jiji said.
这位无名男子，任职于一家区域性电力公司下的一座核电站，离退休还有6个月，集集（Jiji）说。To be responsible for affairs on retired cadres of CNTA and guiding affairs on retired cadres of organizations directly affiliated.
负责机关离退休干部工作，指导直属单位的离退休干部工作。To overtake other tasks of the retired official affairs assigned by the Office leaders.
承担部领导交办的其它有关离退休干部工作的事宜。To keep the retirees in the steady condition is one of the vital elements to construct a harmonious campus.
高校离退休人员的稳定是构建和谐校园至关重要的因素之一。Older retired cadres with a rich store of experience are undoubtedly a valuable asset to the Party and state.
老干部是党和国家的宝贵财富，高校离退休老干部因其渊博的知识具有独特的优势。To be responsible for retired officials affairs and to guide retired officials affairs of directly affiliated institutes.
负责机关的离退休干部工作，指导直属单位的离退休干部工作。