As for the rest of it . . . I'll admit it, it makes me a little melancholy, just as the Wizarding World of Harry Potter made me melancholy.
至于它的休息……我承认它,它让我有点惆怅,就像哈利波特的魔法世界让我忧郁。" Looming straight melancholy of the long dark night did not leave a " security Linglong dice red beans, Such is Life crassicarpa know?
的惆怅直隐然着夜的黑久久不曾离去,一声“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?”I was agonisingly close to leaving Russia but I had no idea where I should check in, or what time the ship would depart.
对于将要离开俄罗斯我不无惆怅,但是我还没有弄清楚上船的码头在哪里,开船是什么时间。"It was just a wish, " said Penny wistfully. "We could sail away. There are ships again, now that the war is over. "
“我说的只是愿景,”佩妮惆怅地说。“我们可以乘帆远行。只要战争结束,到时候就会有船了。”In the deep shadows of his eyes floated some reminiscences that did not seem to give him much joy.
在他那双眼睛的两道阴影中,却浮现出一种似乎是使他惆怅的回忆。Even if the film is brilliant is all dream, the dream of the people do not depressed, but good memories.
就算是电影里辉煌的一切是梦一场,做梦的人却不惆怅,反而是美好的回忆。Melancholy, some have been indifferent between the Wind and the sad, like and litter at the moment my feelings.
惆怅,些许淡然间飘逝而过的哀怨,像及了我此刻凋落的心情。Send him on the train, I was melancholy sense. " See you in Beijing! " He waved and said.
送他上火车时,我心里惆怅莫名。“北京见!”他挥着手说。How much melancholy Temple Liu, spring air fighting thrush long.
惆怅庙前多少柳,春来空斗画眉长。