难检字字典在线查询

汉语拼音：zī běn

1.给资本家带来剩余价值的价值。货币、机器厂房等生产资料、商品是资本的三种物质承担者（或形式），但它们本身不是资本，只有当货币和生产资料被资本家用来榨取工人创造的剩余价值和商品体现着工人创造的剩余价值时，货币、生产资料和商品才成为资本。它体现了一种特定的生产关系。

2.比喻借以牟取利益的某种事物。

1. 经营工商业的本钱。

   宋 何薳 《春渚纪闻·苏刘互谑》：“吾之隣人，有一子稍长，因使之代掌小解。不逾岁，偶误质盗物，资本耗折殆尽。” 叶圣陶 《多收了三五斗》：“由各大银行钱庄筹集资本，向各地收买粮米。”

2. 经济学用语。指资本家占有、并用作剥削手段的生产资料和货币。

   李大钊 《我的马克思主义观》十一：“宗 马氏 的说，入十六世纪初期，才有了资本。因为他所谓资本，含有一种新意义，就是指那些能够生出使用费的东西。”

3. 从事工作的条件。

   徐特立 《韬奋的事业与精神》：“他在一年中收到读者两万多封信，其反映的社会情况和政治情况给他以最丰富的具体材料，经过分析就成了他指导群众的资本或科学。”

4. 指牟取利益的凭借。

   魏巍 《东方》第四部第十五章：“我看人活一辈子，不能像小家雀似地，给自己造一个小窝窝就算了事；更不是积累点资本，好爬上去出人头地。”

5. 犹言守本分。

   《醒世姻缘传》第四一回：“媒婆来往提説，这 魏才 因 侯小槐 为人资本，家事也好，主意定了许他。” 黄肃秋 校注：“资本，这里作篤实、朴厚、诚恳解。”

• You have to take capital appreciation of the property into account.

  你必须将该处房产的资本增值考虑在内。

• As stock prices have dropped, so too has bank capital.

  随着股价下跌，银行资本也减少了。

• The value of his investment has risen by more than $50,000.

  他投入的资本已经增值了5万多美元。

• This will be used to counterweight the capital gains argument.

  这将被用来反对资本收益论。

• Land, labor and capital are all productive of wealth.

  土地、劳动和资本都能创造财富。

• He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.

  他已经作出退让，许诺降低资本收益税。

• The bank has a share capital of almost 100 million dollars.

  该银行的股份资本有近1亿美元。

• The cost of capital is widely misunderstood.

  对资本成本存在着广泛的误解。

• to pay capital gains tax

  缴纳资本收益税

• There was a capital outflow of $22 billion in 1998.

  1998年的资本外流量为220亿元。

• Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.

  资本支出可以靠借款, 而运营费用不行.

• Large concentrations of capital were in the hands of merchants.

  大量资本集中在商人手里.

• He came home shorn of his capital.

  他的资本被骗光了,回到家里.

• Profits have picked up this year but the return on capital remains tiny.

  今年的利润已经回升，但是资本收益仍然很少。

• Some British banks have used doubtful property revaluations to improve their capital ratios.

  有些英国银行通过使用不可靠的资产重估来提高它们的资本率。