Two points for creating an independent, self-empowered, strong, professional woman, but an air-ball for falling for "The Frog" .
为这个独立自主、内心强大的职业女性形象加两分，但爱上这样一个失败的“青蛙王子”实在让人怀疑她的品味。Among all women characters in Wessex novels, Tess is one of the most beloved heroines in Hardy's works living in a transitional society.
在哈代威塞克斯系列小说中，苔丝是处于社会转型期内并且最受读者喜爱的女性形象。More importantly, in the traditional literary criticism, the gender identity of these two female images is pushed to a marginal position.
更为重要的是，在传统文学批评领域，这两个女性形象的性别身份都被置于边缘地带。The original novel is a man for the leading novels, with the proviso also have quite a few classic image of women.
论水浒传中的女性形象摘要《水浒传》是一本以男人为主导的小说，但书中也有为数不少的经典的女性形象。A study that tracked the eye movements of 50 men as they were presented with images of different women found lips to be a focal feature.
一项研究在观察了50个男人面对不同女性形象时的眼部活动后发现，唇部是他们关注的一个焦点。"Yang stands out as a role model for women who want to achieve across the industry spectrum in an increasingly global society. "
“杨澜代表着在日渐国际化的社会中改变一个行业的女性形象。”Annie baby in her works, a unique female perspective shaped the image of many marginalized women.
安妮宝贝在其作品中，以独特的女性视角塑造了许多边缘化的女性形象。The second section is the body paragraph, which explores in detail "female image" in literature and its translation.
第二部分为本文主体，重点探讨文学作品中“女性形象”及其在翻译中的实现。Be sure to ask what's the actress' name if the movie you are looking for features a female in the lead role.
如果你正在找的电影里面，有一个女性形象占主角的话，不要忘了去问问女演员的名字是什么。