I presume no word of this will be given out unless the matter is favorably acted upon!
我要求，除非这件事情能够顺利地开展起来，不得漏出一点风声。The next day ConocoPhillips said it had found new oil seeps in the field, but these were only emitting one or two litres a day.
第二天，康菲公司称已经在油田发现新的石油漏出，但是一天只漏出一到两公升。Mr. Obama admitted that there is uncertainty about exactly how much oil is being spilled.
奥巴马承认，还不能确定正在漏出的石油究竟有多少。As an example , if I see oil on my garage floor and I clean up the oil, is the problem fixed?
例如，如果我看见了车库里有油漏出，然后我仅是把油清理干净，那么问题解决了吗？To wait until the temperature reaches the temperature of the transfer, the start ironing, or water leakage from the bottom.
要等到水温达到所调的温度后，开始熨烫，否则水会从底板漏出。The more books you get, the fewer you can read, and the more gets dropped out of any curriculum, including the Western Civ curriculum.
你的书越多，你所能读的就越少，漏出课程之外的就越多，包括西方文明的课程。It is possible that within days the new cap could be capturing most of the escaping oil, or even stop the leak altogether.
几天之内，这个新控油罩可能就会截住大部分正在漏出的石油、甚至彻底封堵漏油。DSS comes when the infection has caused so much fluid to leak out of capillaries that there is not enough blood to supply organs.
当感染引起毛细血管体液漏出，导致身体器官没有足够的供血时就会发生DSS。When it reaches a crack, the sealant is sucked out of the train and into the crack in the same way that water is lost.
遇到裂缝时，装置就会挤出密封剂，这种方式与水从缝隙漏出一样。