The first performance ended just as we finished dessert, and I excused myself and went to talk to the theater manager.
第一个节目结束时，我们刚好吃完甜食，我找了个借口过去与戏院经理搭话。So for some, eating a dessert is no big deal. For me, though, it had become a 'bad habit' that was negatively affecting my life.
对一些人来说，吃甜食没什么大不了的，但对我确是一个有害身体健康的坏习惯。When my sweet tooth strikes, I might shove a few chocolate chips into a banana and microwave it for a few seconds. Mmmmm.
当我想吃甜食，我会在香蕉里挤一些巧克力屑然后放进微波炉转几秒钟——那味道棒极了！It was such a delicious dessert that I decided to order another portion.
这种甜食美味可口，我决定再叫一份。No desert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。So sweet was his tooth that he would tiptoe up to pine trees And lich their resin, hopping it would taste as treacly as it looked.
他是如此贪恋甜食，甚至会偷偷摸摸地爬上松树，舔口松脂，尝尝它是不是像看起来那样甜。I started to see all the time I wasted trying to 'just have a little dessert'.
我也开始思考我所有浪费在尽量“只吃一点点甜食”上的时间。With the introduction of the tomato and a bit of culinary innovation, Heinz capitalized on the public's taste for sweets and made a fortune.
用番茄为主料，加入了一些食糖，海因茨利用大众对甜食的喜好，并因此发了财。The fruits of any of these plants, used for jams, jellies, desserts, or beverages.
醋栗茶子属植物的果实，用来制作果酱、果味、甜食或饮料。