But what if such a treatment reduced that baby's future ability to attend to details, and to understand systematic information like maths?
可是如果它也减少了这个孩子对细节的专注力和对系统性信息（如在数学中）的理解力，这也是好事吗？I've seen very talented people literally go down the drain because they couldn't seem to keep their focus long enough to get anything done.
我见到过很有才华的人，他们最后浪淘沙般销声匿迹，就在于他们好像不能足够长地保持自己的专注力，结果什么也没做成。However, the number one way to improve your focus is to pick one thing and dominate at it or as Gary Vaynerchuk would say, "Crush It" .
然而，提高专注力的第一法则就是去挑一件事然后一心去做，或是依GaryVaynerchuk说的，“粉碎它”。People , like raccoons, are infinitely distractible, and that's the biggest problem in this age of attention deficit .
和浣熊一样，人们也可以被无限地分散专注力，这是专注缺失时代的最大问题。The groups that received diversions, in the form of their memorized numbers popping up, sustained their concentration.
收到记忆数字会出现在电脑萤幕前指令的被干扰组，专注力得以维持。To develop the child's independence and autonomy, concentration and eye-hand coordination and self-confidence.
以培育孩子的自力性、自立性、专注力、脚眼和谐才能战自大心。The best way to improve your concentration all day long is by exercising first thing in the morning.
每天晨练是帮助你提升专注力最好的办法。They play without haste and yet they do so with intensity and intent.
他们踢球很注意节奏，不急躁，但又具备高强度和专注力。We must not lose our focus, which from where I stand is about building a strong football team that will win trophies.
我们不能失去专注力，在我这里就是建立一支强大的球队来赢得冠军。