The crew finally landed the plane on its belly on the soft part of the runway.
机组人员终于使飞机腹部在跑道土质松软的部分着地。
All babies look flat-footed and when they walk the whole sole touches the ground.
婴儿们看上去都是平足,他们走路的时候整个脚掌都着地。
He could follow a cold trail over hard ground and even over stones.
他能循着地面上甚至是石头上留下的淡淡的痕迹展开追踪。
He fell over this time, flat on his back with his legs wide.
他这次摔倒了,背部着地,两腿大叉。
Its head drops tow, its small beak pointing to the floor.
头低着, 小嘴指着地.
He overbalanced and fell head first.
他站立不稳,摔了个脑壳着地。
Your jeans are dirty at the bottom because they touch the ground.
你的工装裤下边脏了,因为下边蹭着地了.
There we were poised in the gloom between earth and heaven.
我们象是悬浮在上不沾天,下不着地的一片幽冥之中.
A baby crawls on all fours.
婴儿四肢着地爬行.
She went on sweeping all the time.
她老是不住手地扫着地.
A chair will not stand on two legs.
椅子只用两条腿着地是立不住的.
This increases their air - resistance and reduces the shock of impact when they hit the ground.
这样就加大了空气阻力,并减少了它们着地时冲击力带来的震动.
He decided not to look at the ground but just gaze straight ahead and shuffle along.
爽性不去管地上了,眼往平里看,脚擦着地走.
Jesse fell 30 feet, landed right on his neck.
那是杰西从30英尺高处摔下来, 颈部着地.
Well, he landed on his face, but it looks like his head got moved.
恩, 他是面部着地坠下的, 但看起来他的头部被动过.