I visited him in June. He had been given a new series of shock treatments, but it was as before: the car bugged, his room bugged.
6月份我去探访他，他刚刚接受完新一轮的电击疗法，然而他的病情一如既往：汽车被跟踪，房间遭窃听。I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't recommend it.
昨天晚上我去看了那部新上映的电影，但它很差劲，我不喜欢。The little Klaus thought for a moment and said, "The little juggler in my bag asked us to look in the fireplace. "
小克劳斯想了想说，“我口袋里有个变戏法的让我去看看壁炉。”Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Hugh was still as fat as ever.
昨天我去看望了他。我按响了门铃，当看到休仍和往常一样胖时，我并不感到惊异。So if I was to look for the "total cure" of my stutter, I would be under a lot of pressure again. This I feel is not good for me.
因此，假如我去追求“彻底根治”自己的口吃的话，我就会再一次地承受巨大的压力。我感觉这样对自己并没有什么好处。Cool for a few days, you live with me for this, I'll help you ask why, if you really misunderstood?
都冷静几天吧，你先在我这里住这，我去帮你问问到底怎么回事，万一你真误会了呢？I was able to pick from a list which store I visited, and I explained my discontent, though I assumed nothing would come of it.
我在一个列表里找到了我去的那家店，叙述了我的不满，虽然我对能否得到回复不抱希望。Yes, I did. I enjoyed it a lot. There was a folk singer, a violinist and a pianist.
是的，我去了。我很喜欢。有一位民间歌唱家、小提琴家和钢琴家。He took me to movies, endless parades of movies in air-conditioned theaters on hot summer days.
他还带我去看电影，在炎热的夏天带我去有空调设备的剧院看一系列影片。