魏晋双语翻译,魏晋在线翻译例句

  • It had a great influence on the advocacy of non-being (wu) in the Xuanxue hermeneutical school in the Wei and Jin dynasties.

    并通过注解《道德经》阐发玄学理论,对魏晋玄学尤其是玄学贵无论风尚的形成有着重大影响。
  • After the Wei and Jin, Chi Zhu Zuolang, essays history degree, something of an official in charge of historical and officials.

    魏晋以后,置著作郎、撰史学士,算是有了正式负责修史的官员。
  • They did not know the Han Dynasty, not to mention the Wei and the Jin dynasties.

    他们问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,更不必说魏晋。
  • The thoughts of Daoism and the spirit of Wei and Jin occupied as the major elements of his cultural resorts as well as the Buddhism.

    老庄思想和魏晋风骨成为他文化心理的主要因素,佛禅思想亦有体现。
  • During the time of three kingdoms and the period of Wei and Jin Dynasties, it was a process from unification to separation.

    三国和魏晋,是中国从统一到分裂的过渡阶段。
  • The fact that most Sinologists with Bodde's exposition establishes the Western Medieval Studies to support the direction of East Hanwei Jin.

    事实上大多数汉学家借助卜德的论述确立了用西方中世纪研究学养研究东汉魏晋的方向。
  • To the northern and Southern dynasties, there was a professional archery competition.

    到了魏晋南北朝时期,射箭出现了专业的比赛。
  • At the time, the poem on landscape was just in its gestation period.

    魏晋时期是山水诗的酝酿阶段。
  • The harmonious fusion of these three factors formed a unique and ideal character-mode, namely, Wei-Jing style of Wei-Jing elites.

    这三者和谐的融合在名士们的人生中,形成了魏晋名士独特的理想人格模式——魏晋风度。