难检字字典在线查询

汉语拼音：zhèng tīng

1.正中的大厅。

2.剧场中楼下正对舞台的部分。

1. 正中的大厅。

   宋 陆游 《老学庵笔记》卷十：“古所谓路寝，犹今言正厅也。”《水浒传》第三三回：“ 花荣 见 宋江 拜罢，喝叫军汉接了包裹、朴刀、腰刀，扶住 宋江 ，直到正厅上，便请 宋江 当中凉床上坐了。”《文明小史》第二五回：“等到午牌时分，肚里饿的耐不得，才看见有人把些演説桌椅向正厅里搬了进来。”

2. 剧场中楼下正对舞台的部分。

• I managed to get two seats in the stalls.

  我设法弄到两张正厅的票.

• I'd rather sit in the circle than in the stalls.

  我宁可坐楼厅不坐正厅前排.

• " Now, then, " he said, leading the way up the foyer into the theatre.

  “ 现在跟我来吧. " 他说着带头穿过休息处进了正厅.

• I'd like two seats in the rear stall.

  我想要两张正厅后排的票子.

• Numbers 2 and 4 of the fifth row in the stalls, aren't they?

  我们是在正厅5排2号和4号, 是不是?

• My seat number is Row 7, Number 10 in the stall.

  我的座号是正厅7排10号.

• I seated myself at the rear of the upper stalls.

  我自己坐在正厅前排座位的后面.

• My seat number is Row 10, No.2 in the stall.

  我的座号是正厅第10排2号.

• Are we going to sit in the circle or in the stalls?

  我们是坐楼厅还是正厅前排?

• I'd like four seats in the rear stalls.

  我想要4张正厅后排的票.

• Everything is booked except the rear stalls.

  除了正厅后座外所有的票都已订完了.

• I'd like two seats in the rear stalls.

  我想要两张正厅后排的票.

• Would you like orchestra seats?

  您要正厅前排的座位 吗 ?

• Here are two seats in the rear stalls.

  这是两张正厅后排的座票.

• Are there any thing in the front stalls?

  正厅前排有票 吗 ?