It seemed to me that I grew suddenly very calm in view of that beloved world.
我似乎觉得，正是由于瞧见了这个令人神往的世界，我突然镇静下来。Particularly fascinating, and most unforgettable, is the extent to which the beautiful scenery here has shocked our souls.
应用：尤其令人神往，也最令人难忘的，是这里的美景给我们的心灵所带来的震撼。My hometown is in jinan, there are lots of places of historic interests, were a fascinating place, damping lake is one of them.
我的家乡在济南，那里名胜古迹众多，是个令人神往的地方，大明湖就是其中之一。It is fascinating to hear how old-fashioned New Labour sounds whenever it opens its mouth on the subject of terrorism.
任何时候听到已过时的新工党关于恐怖主义这个话题的说辞都是令人神往的。To be sure, it would be desirable if more people turned to the Bible more often for everyday guidance.
如果人们每天都从圣经的指示中获得更多东西，那当然是令人神往的。In Hainan Island's most south tip, some fire imagination tourist attraction, now our locus is the name named " the ends of the earth " .
在海南岛的最遇端，有一处令人神往的浏览胜地，现在我们所在地就是名叫“天涯海角”。The Qing was not a Chinese Dynasty. I will agree with you that the time period was fascinating.
清代不是中国的王朝。我同意这一时期的确令人神往。You deserve the best home, the best car, exotic vacations, great friendship and a great career.
你配得上最好的住房，最好的车，令人神往的假期，坚固的友谊和出色的事业。The rich textures and vivid detail create a longing to be a part of the nostalgic scenes.
质地的丰富和细节的生动令人神往，只恨无缘置身于这些怀旧的场景之中。