差点儿基本解释

汉语拼音:chà diǎnr

(质量)稍次:这种笔比那种笔~。

表示某种事情接近实现或勉强实现。如果是说话的人不希望实现的事情,说“差点儿”或“差点儿没”都是指事情接近实现而没有实现。如“差点儿摔倒了”和“差点儿没摔倒”都是指几乎摔倒但是没有摔倒。如果是说话的人希望实现的事情,“差点儿”是惋惜它未能实现,“差点儿没”是庆幸它终于勉强实现了。如“差点儿赶上了”是指没赶上;“差点儿没赶上”是指赶上了。‖也说差一点儿。

差点儿详细解释

差点儿 [chà diǎnr]
  1. 程度、品质较为逊色。

    如:「这块衣料的花色差点儿。」也作「差一点儿」。几乎达成、实现某事。如:「他差点儿赶上这末班火车。」也作「差一点儿」。

差点儿 [chà diǎnr]
  1. 几乎。

    【造句】火车站周边道路严重塞车,他差点儿赶不上这班火车。

差点儿 [chà diǎnr]
  1. 较次级的。

    【造句】这块衣料比起缎子是差点儿,但也称得上是好的。

差点儿双语翻译,差点儿在线翻译例句

  • Oh, I'm sorry! I almost forgot. Here you are. Thanks for all your help. By the way, you were all so kind to me and my family.

    对不起,我差点儿就忘了,给您。谢谢您的帮助,顺便说一下,你们对我和我的全家真是太好了。

  • And he almost ran after her again, feeling it unbearable that she should go by herself, but he did not.

    他开始又差点儿跟在她后面跑起来,觉得不应该让她自己走,但他没有想这样做。

  • That's your problem, said Ron. We've got to go, we're going to be late.

    那是你的事情了。罗恩说,我们可要走了。你害我们差点儿迟到了。

  • Between the whisky, the atmosphere and the crowd, she felt ready to faint.

    由于喝了一点威士忌酒,加之气氛热烈,人群拥挤,她差点儿昏过去。

  • she answered herself. 'How can you learn lessons in here? Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson-books! '

    她又回答自己,“你在这儿怎么上学呢,哎,这间房子差点儿装不下你,哪里还有放书的地方呢?”

  • Michael had nearly cried. "Nobody wants me, " he said, and of course the lady in the evening-dress could not stand that.

    迈克尔差点儿哭出来。“没有人要我,”他说;这么一来,穿晚礼服的那位太太坐不住了。

  • A terrible swing of his club nearly caught Jack full on the top of his head .

    他猛地一挥大棒,差点儿击中杰克的头顶。

  • Kugelmass bundled Emma into a cab and took her back to the Plaza. He barely made it to his class on time.

    库格麦斯把爱玛塞进一辆的士,又把她带回广场酒店,自己差点儿没来得及去上课。

  • Me neither! He has changed so much and looks like an old man now.

    我也差点儿没认!他真大呀,现在看起来像老头子了。