难检字字典在线查询

汉语拼音：huǒ chē

指铁路列车。因铁路列车最初仅由蒸汽机车牵引，以火力（热能）产生牵引动力，故名。

火车 [huǒ chē]

1. 古代有火攻装备的战车。

   《南齐书·高帝纪上》：“俄顷，贼马步奄至，又推火车数道，攻战相持移日。”《旧唐书·马燧传》：“ 燧 乃令推火车以焚其栅。” 明 刘若愚 《酌中志·逆贤羽翼纪略》：“ 谦 任监督时，所造火车銃礮不如法。”

2. 佛教语。运载罪人入地狱的能发烈火的车。车上有鬼卒押解罪人。

   《法苑珠林》卷四九：“欲因礼佛以中伤佛，欲去未到於 王舍 ，城中地自然破裂，火车来迎，生入地狱。”后用为典故，泛指神话中能发火的车。《四游记·众臣表奏捉华光》：“他不晓我这车是个火车，待他坐上，我便唸出咒来，火光大发，即将 华光 烧死。”

3. 一种重要的交通运输工具。因铁路上最初使用蒸汽机车，以火力(指煤燃烧时的热能)产生牵引动力，故名。

   《官场现形记》第四六回：“为甚么不坐火车到 天津 ，再换轮船到 上海 ，岂不快些？” 刘半农 《扬鞭集·晓》：“火车－－永远是这么快－－向前飞进。”

• In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.

  1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。

• He lost a foot when he was struck by a train.

  他给火车撞伤，失去了一只脚。

• The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.

  火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。

• The railway station smelt powerfully of cats and drains.

  火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。

• Station staff announced the arrival of the train over the tannoy.

  车站工作人员通过广播告知火车到站了。

• The train's average speed was no better than that of our bicycles.

  火车的平均速度比我们骑自行车的速度快不了多少。

• The president traveled by rail to his home town.

  总统坐火车回到了他的家乡。

• Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.

  火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠上人。

• The train was moving now at a snail's pace.

  火车这会儿走得跟蜗牛一样慢。

• The domino effect if one train is cancelled is enormous.

  如果一班火车被取消，其连锁反应将是巨大的。

• She took the train to New York every weekend.

  她每个周末乘火车去纽约。

• Don't try to get on or off a moving train!

  火车运行时请勿上下车！

• Two rapid transit trains collided early this morning in Boston.

  今晨早些时候，两辆高速火车在波士顿相撞。

• Trains start at 11.00 and an hourly service will operate until 16.00.

  火车11点开始发出，每小时一班，一直运营到16点。

• The train stopped and a porter called out, "Middlesbrough!"

  火车停站，一名列车员喊道，“米德尔斯伯勒到了!”