From the beginning to talk about democracy, citizenship and political participation will occupy an important position.
从谈论民主伊始,公民政治参与就占据了重要的地位。In contemporary America, the extension of the suffrage does not always deepen the extent of political participation.
然而,在当代美国,在选举权扩大的同时,公民政治参与的热情与程度却持续降低。Design is a technical thing, avoid politics in your decision. But if it is stronger than you, negotiate with it to make things still work.
设计是一件技术活。不要让政治参与其中。如果政治力量比你强大,那就妥协以便让事情还能运转。In the Communist Party context the word does not mean one person one vote, but rather greater mass participation in politics.
在共产党的文本中,该词并非指一人一票,而宁可说是指更大的群众政治参与。Citizens' orderly participation in politics is of great significance on the construction of a harmonious society.
公民有序政治参与对社会主义和谐社会的构建具有重要意义。To expand political participation of citizens in an orderly manner, the formation of a stable and harmonious political situation.
扩大公民有序政治参与,形成稳定和谐的政治局面。The minority nationality participation is one of the main aims of policy development of our national area.
少数民族政治参与,是构成我国民族地区政治发展的主要目标之一。Efforts should be made to strengthen democracy and politics, to make decisions in a scientific way and expand grassroots democracy.
加强民主政治建设,推进决策的科学化、民主化,扩大公民有序的政治参与。Participatory Democracy And Political Participation : Can Democracy Reform Bring Citizens Back In?
参与民主制与政治参与:民主改革能否找回民众?