As a female, why thought of the art creations that is going to challenge to look to suit a male more like this form?
作为一名女性,为什么想到要去挑战这样看起来更适合男性的艺术创作形式?What this sampling of his work did not reveal, however, was the broad range of his activities.
但是这两件作品只是他的艺术创作的一部分样本,并没有揭示出他全部的艺术活动。This, it seemed to me, was another way of saying that it was good for its own sake, even if it had no relation to making art these days.
在我看来,也可说是画模特是因为就算它跟眼下的艺术创作不沾边,画模特本身就有好处。艺术家们的对话后来转到了其他学科。Then I thought it would be quite fun to create a design where my hair used to be and use it as a canvas.
之后我觉得在我的头发过去生长过的地方进行艺术创作,并把我这颗光头当成画布会很有趣。When you're trying to make art, the temptation to be lazy is as great as in any other kind of work.
进行艺术创作时,偷懒的诱惑和进行任何其他工作时一样强。If the female artists do not follow the original rule, they would be put out of the "game. "
但是女性如果一味遵从男性趣味标准的“游戏”规则从事艺术创作,无疑是“自投罗网”。"None of the patrons had any problem with it, " he said, "probably because they were in an art museum and we were doing an art piece. "
“没有任何一个参观者对此有意见,”他说,“可能是因为他们在艺术博物馆里,而我们是在进行艺术创作。”Was there really a European contact with you when you first became to be an artist since you left the academy?
在你毕业后,开始从事艺术创作时,是不是受欧洲艺术影响很深?Let us abolish the past, and all that comes with it! And let us make art as if no human being had ever made it before.
让我们扬弃过去,以及过去的一切!让我们从事艺术创作,好像人类从未创作过那样。