难检字字典在线查询

汉语拼音：yù huǒ chóng shēng

经历烈火的煎熬和痛苦的考验，获得重生，并在重生中达到升华。

• Suddenly there he was, like a phoenix rising from the ashes. Life is full of possibilities. Not to mention, a few unexpected surprises.

  突然他出现了，就像凤凰浴火重生，生活充满了各种各样的可能，不必提及，还有一些想不到的惊喜。

• I've come through the fire of cancer and its treatment to this moment, have been flensed to something essential.

  我经历了癌症和治疗，到今天为止，已经浴火重生了，一些真正重要的东西被剥离出展现在我面前。

• But to win the shiniest medals, you need to have come under fire. In the heat of battle, which banks have come off best?

  然而，要赢得最耀眼的奖牌，银行需要浴火重生，在这场激烈的战斗中，哪家银行能够脱颖而出？

• True capitalism would be alive again; employment would be rising up to normal.

  真正的资本主义将浴火重生；就业率也会增长到常态。

• NARRATOR: And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.

  突然，他出现了，就像凤凰浴火重生。

• Buddha said: "Phoenix Nirvana, ashes reborn" , and that Phoenix is the aggressive and tenacious, right?

  佛说：“凤凰涅槃，浴火重生”，那凤凰该是凶悍而顽强的灵兽吧？

• After five years' operation, Ning Cheng Lao Jiao risen from the ashes like a phoenix.

  经过五年的运作，宁城老窖如凤凰涅槃般浴火重生了。

• A reborn Detroit requires a radical, harsh restructuring for which neither Detroit nor Washington really has the appetite.

  要让底特律浴火重生，就必需一场激烈、严苛的改革，而无论是底特律还是华盛顿实际上都对此没有兴趣。

• Each time, the financial sector rose, phoenix-like, from the ashes.

  每一次，金融业都像凤凰般浴火重生。