难检字字典在线查询

汉语拼音：shí ér

1.表示不定时地重复发生：天空中～飘过几片薄薄的白云。

2.叠用，表示不同的现象或事情在一定时间内交替发生：这几天～晴天，～下雨。他们兴高采烈，～引吭高歌，～婆娑起舞。

1. 表示不定时地重复发生。

   清 朱焘 《北窗呓语》：“时而假圣贤面目，侃侃为道学之谈。” 管桦 《山谷中》：“北面的天边，时而闪现着电光。”

2. 迭用。表示不同的现象或事情在一定时间内交替发生。

   巴金 《寒夜》九：“天永远是阴的，时而下小雨，时而雨停。” 曹禺 《北京人》第三幕：“﹝夜间远处传来的叫卖声﹞被那忽急忽缓的风荡漾得时而清楚，时而模糊。”

• Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.

  她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。

• His tone was by turns angry and aggrieved.

  他的语气时而透着愤怒，时而流露出哀怨。

• He was penalized for bad timekeeping.

  他因不守时而受到处罚。

• I would have twinges of guilt occasionally.

  我时而会感到阵阵内疚。

• She became alternately angry and calm.

  她时而愤怒时而平静。

• Her moods oscillated between depression and elation.

  她的情绪时而抑郁，时而亢奋。

• His moods kept changing — now happy, now filled with despair.

  他情绪多变——时而高兴, 时而感到绝望.

• He's been taken to task for his habitual lack of punctuality.

  他因为经常不准时而受到批评.

• Sometimes several clusters of white clouds drift across the blue sky.

  蔚蓝色的天空中,时而飘过几朵白云.

• He veered between calm acceptance and hysterical accusations.

  他时而泰然处之,时而歇斯底里地指责.

• It is sometimes warm and sometimes cold.

  天气时而热时而冷.

• He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.

  他把自己的照相机对准了大自然，时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。

• The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.

  该共和国总统施政风格时而大胆冒进，时而谨慎务实。

• The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.

  我们剩余的假期里依旧时而晴天时而下雪。

• Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.

  路易莎打着圈儿翩翩起舞，裙摆时而肆意飞扬，时而盘绕脚边。