The answer is very personal and lies in how much we want to get involved.
这个问题的答案非常私人化,并取决于我们想涉入多深。In a sense, the work emerged with the form of pure personal diary, bearing more light of universal sense.
从这个角度上说,以纯粹私人化日记形式出现的作品也承载了普遍性意义。There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me.
每一个设计之间都有一种连续性,这种连续性很私人化,又很真实,这对我来说很重要。In reaction to its activist orientation, a portion of the legal services program was also privatized.
针对其激进主义倾向,部分的法律服务计划也被私人化。According to its advocates , this social web could act as a more personal filter for navigating the public web .
它的提倡者认为,这个社交网络可以成为导航公共网站的一个更加私人化的过滤器。I will also give him a more personal reply later as I remain committed to answer every comment in one specific post.
稍后我还会给他回一封更私人化的信,就像我仍然致力于回复我的博文上的每一条评论一样。Each organizer felt maintaining personal connections was a critical aspect of their effort.
每位组织者都感到,保持私人化的联系在他们的成就中是非常重要的一个方面。Could he take all of Investor private and transform it into a gigantic private-equity firm?
他会不会把投资人集团完全私人化并把他转化为一个庞大的私人股权企业呢?Immanuel Kant: The business of philosophy is not to give rules, but to analyze the private judgements of common reason.
康德说得好:哲学不是提供法则,而是分析公共理性的私人化判断。