Despite his love for his wife, he didn't continue the search due to his wounds, and surrendered to the likelihood that Shmi was dead.
尽管他深爱着自己的妻子，但由于身负重伤，因此无法继续搜救，只能假定施密已死。Chen Yi was left behind due to serious injuries, Director of the Office of the Central stay.
陈毅因身负重伤被留下任中央留守处主任。So, want to thank those unhonored participants, who will care seriously, to understand that the player is not loser.
所以，要感谢那些默默无闻的参赛者，要关怀那些身负重伤的运动员，要体谅那些状态不佳的失败者。Some of our servicemen and women have survived terrible injuries, and this grateful country will do everything we can to help them recover.
我们的男女将士中有些人身负重伤，这个对他们充满感激的国家将尽一切努力帮助他们康复。Eventually one badly wounded Iraqi fighter in blood soaked uniform crawls back over the dune and in his dying tone tells his commander.
最后，一名身负重伤的伊拉克士兵穿着被鲜血浸透的军服从沙丘上爬了过来，用垂死的声音告诉指挥官。People carry away a man injured in by a shell which fell near the television station during the siege, March, 1993.
1993年3月，一名身负重伤的男子倒在了被围的电视台附近。他是被一发炮弹击中倒在于此的。Despite being wounded, Icarus struggles to overcome his fears in this unknown world and is reborn.
尽管自己身负重伤，伊卡鲁斯仍努力克服身处这个未知世界所带来的恐惧，并且还获得重生。Poor Barry stopped a packet when his car was in collision with a lorry.
巴里的车与一辆卡车相撞，可怜的巴里身负重伤。Oh, I did not expect so soon I will have "serious injuries. "
唉，真没想到，这么快我就已经“身负重伤”。