难检字字典在线查询

汉语拼音：dǐ pái

1.扑克牌游戏中最后亮出来的牌。

2.比喻内情：摸清对方～，再考虑如何行动。

3.比喻留着最后动用的力量：不到万不得已，别打这张～。

1. 扑克牌游戏中未亮出来的牌。比喻留待最后使用的力量。亦比喻底细、内情。

• Google: China was prepared to call Google's bluff when the US company threatened to withdraw from the country.

  谷歌（Google）：当谷歌威胁要撤出中国时，中国已准备迫使这家美国公司亮出底牌。

• It has not completed the deals, and as an obviously desperate seller, it has handed the potential buyers of the asset manager all the cards.

  莱曼并没有完成这些交易。作为一个不顾一切的卖家，莱曼对潜在的买家亮出了所有的底牌。

• They want to be sure that he is not dealing off the bottom of the stack of cards.

  他们想确定发牌人并不是在推牌堆的底牌。

• 'This nation really does not have foreign policy and has no ability. . . it's a shame that (Japan) easily gave up their last cards.

  一个人在Twitter上呻吟道，日本真的没有外交政策，而且没有能力，……真遗憾（日本）轻易地就交出了底牌。

• 'It is what I want to say. Now that you know the cards in their hand why don't you make use of it? '

  ‘这正是我想说的。既然你知道他们的底牌，何不好好利用一下？’

• He is placing the bets now and Republicans must be very careful about calling his bluff.

  他现在正在押下赌注，要让他亮出底牌，共和党人必须万分小心。

• Well, as Sen. McCain is suggesting here, also, never would our administration get out there and show our cards to terrorists. . .

  嗯，另外就像麦凯恩参议员在此说的那样，我们的政府决不会到那里向恐怖分子亮出我们的底牌…

• "Red Bull, McLaren and Renault have been very quick and they have shown their cards, while we are still hiding ours, " he said.

  “红牛、麦凯伦和雷诺很快，他们露出了底牌，但我们还有所保留，”他说。

• The general was made in the hand, the whole deck will lose balance slide down, but some occupation. It seems like, send cards, card.

  一般人在发底牌时，整副牌便会失去平衡的滑下，但一些职业老千，发底牌看来便好像发面牌一样。